הבלש לי יוג'ינג (מגולם על ידי וואנג יאנג) מושאל לסייע לשוטרת יואה צ'ינגצ'ואן (מגולמת על ידי וואן צ'יאן) בחקירת סדרת מקרי סחר בילדים, ולפתע במהלך החקירה מגלה רמזים הקשורים למקרה שוד מזוין שהוא עצמו טיפל בו לפני 13 שנה. השניים חוברים יחדיו וחוצים את מרווח הזמן של 13 שנים, בסיפור מרתק של מרדף אחר פושעים בשני צירי זמן.