Miyuki meminta bantuan Ryo Saeba, tetapi malah terjerat dalam perburuan dan upaya pengendalian. Dalam episode ini, Ryo menerima permintaan setelah menemukan pesan "XYZ", lalu bersama Kaori melindunginya. Di gang belakang, tangan Ryo telah melewati batas, menyentuh pinggang Miyuki yang gemetar; napas mereka saling bertaut dan pakaian mulai terbuka, namun sebelum keintiman itu mereda, sebuah panggilan telepon ancaman yang dingin tiba-tiba berbunyi, membuat bahaya dan hasrat menjebak ketiganya.