Carol dan sahabat-sahabatnya bersiap menyambut tahun ajaran baru, sesekali bermain di pantai, dan menjalani hari-hari bahagia di Rio de Janeiro. Namun persahabatan mereka akan segera diuji. Ibu Carol ingin menikah lagi, dan calon ayah tirinya ternyata adalah gurunya, yang juga membawa serta seorang anak laki-laki yang menyebalkan. Sahabat-sahabatnya pun punya masalah masing-masing. Akankah persahabatan mereka tetap bertahan...?