Toula (diperankan oleh Nia Vardalos) memang lahir dan besar di Amerika, tetapi ia hidup dalam dunia Yunani yang raksasa. Seluruh keluarga besarnya, dengan ayahnya sebagai pemegang otoritas, teguh meyakini bahwa Yunani adalah sumber peradaban dunia. Sejak kecil, Toula menyaksikan tingkah polah keluarganya yang aneh, dan yang paling sering ia dengar adalah ucapan ibu serta neneknya yang neurotik: menikahlah dengan orang Yunani, lahirkan banyak anak Yunani, dan isi perutmu sampai hari kiamat. Di usia 30 tahun, Toula tampil lusuh dan gemuk. Suatu malam yang hujan, ia masih saja mendengar ayahnya mengomel, tetapi ketika ia masuk ke restoran keluarga tempatnya bekerja setiap hari, ia memutuskan untuk mengubah nasibnya! Ia belajar, pergi ke salon untuk merapikan penampilannya, dan ketika rasa percaya dirinya memancar, muncul pria idamannya, Ian (diperankan oleh John Corbett). Mereka jatuh cinta pada pandangan pertama dan tak sabar ingin membangun keluarga baru mereka sendiri. Bagi keluarga Yunani yang besar ini, Ian sama sekali orang luar. Kerumitan dan pergulatan seputar pernikahan baru saja dimulai, dan perbedaan nilai-nilai memicu rentetan adegan lucu.