Latar cerita musim ke-3 berlangsung pada era 1990-an, saat bisnis narkoba mulai mendunia, dan mengupas perang yang meletus setelah penangkapan Félix. Ketika kartel narkoba yang baru merdeka berjuang bertahan di tengah gejolak politik dan kekerasan yang terus meningkat, generasi baru raja narkoba Meksiko pun muncul. Namun dalam perang ini, kebenaran selalu sulit ditemukan, dan setiap penangkapan, pembunuhan, serta perampasan hanya membuat kemenangan sejati semakin jauh dari kita…