Angin laut menenggelamkan kapal besar; orang bermata biru datang dari seberang laut, membawa gejolak bagi keragaman suku di pulau ini. Kelompok Min, Hakka, dan Puli yang sejak awal saling bersaing demi bertahan hidup, kini harus menghadapi penyelidikan dan penghukuman orang asing di Lang, serta tekanan dari berbagai pihak seperti Dinasti Qing. Bagaimana mereka melindungi kepentingan dan keselamatan masing-masing suku? Sepasang kakak beradik berdarah Hakka dan pribumi: Die Mei, demi mewujudkan perdamaian, menjadi penerjemah antara orang asing dengan suku-suku serta antara Min dan Hakka; sementara A Jie memilih kembali ke sukunya. Di tengah pertentangan dan konflik, bagaimana keduanya menemukan jati diri di antara martabat suku dan identitas kelompok? Sementara itu, Tokitok, pemimpin besar Sekaro, demi mempertahankan wilayahnya, bagaimana ia meredam agresi kekuatan asing, menyelesaikan perselisihan dan konflik antarsuku, sehingga peristiwa ini berakhir dengan damai?