Makita Hikari (diperankan oleh Gōriki Ayame), seorang polisi detektif yang jujur dan cekatan, awalnya adalah penyidik garis depan. Namun, keberadaannya di Divisi Investigasi Pertama hanyalah taktik kepolisian untuk menghadapi media publik. Tak lama kemudian, ia dipindahkan ke Ruang Arsip Kasus Misterius Kepolisian Metropolitan dan menduduki posisi yang tidak dianggap penting. Suatu hari, saat Hikari sedang serius memasukkan data, tiba-tiba datang seorang tamu tak diundang, yaitu kepala Kantor Hukum Chajima—pengacara Chajima Ryūnosuke (diperankan oleh Watabe Atsurō) yang memiliki otak jenius sekaligus kepribadian seperti iblis. Ternyata Kepolisian Metropolitan memutuskan untuk mengubah Ruang Arsip Kasus Tak Terpecahkan menjadi "Unit Negosiasi Anonim Kasus Tak Terpecahkan". Pengacara Chajima dan Makita Hikari, dua orang yang sebelumnya tidak memiliki keterkaitan sama sekali, menjadi partner karena kesempatan ini. Mereka membidik kasus-kasus yang belum terpecahkan, mencari petunjuk penting yang terlewat dalam penyelidikan awal, dan mengungkap kebenaran yang disembunyikan atau diabaikan!