Musim pertama "Crime Story" terdiri dari delapan episode dan menceritakan "Kasus Pembunuhan Saudara Menendez" (The Menendez Brothers Murders). Pada 20 Agustus 1989, Lyle yang berusia 21 tahun dan Erik Menendez yang berusia 18 tahun menembak mati orang tua mereka di kediaman mereka di Beverly Hills, lalu melarikan diri dengan mobil. Mereka membuang senjata (senapan) di Mulholland Drive dan membeli tiket bioskop di sebuah bioskop lokal sebagai alibi. Ketika kedua bersaudara itu kembali ke rumah, Lyle sengaja menelepon polisi: "Seseorang membunuh orang tua saya!" Setelah polisi tiba di lokasi, mereka menemukan kondisi kematian korban sangat mengerikan—ayah dari saudara Menendez, Jose (seorang produser film), ditembak di kepala, sementara tubuh ibunya, Kitty, tertembus beberapa peluru. Polisi sempat menduga kasus ini dilakukan oleh mafia. Dalam beberapa bulan berikutnya, gaya hidup boros kedua bersaudara itu membuat penyidik semakin curiga bahwa mereka terlibat dalam kasus ini. Belakangan jaksa menyatakan bahwa kedua bersaudara itu menghabiskan sekitar satu juta dolar dalam enam bulan pertama setelah kematian orang tua mereka. Erik lebih dulu mengaku kepada psikolognya, dan polisi menangkapnya, tetapi rekaman video psikolog tersebut tidak dapat digunakan sebagai bukti untuk menjatuhkan hukuman. Kemudian Lyle juga ditangkap polisi saat mencoba melarikan diri dari Amerika Serikat. Kasus ini baru mencapai putusan akhir setelah tiga kali persidangan; dua persidangan pertama tidak dapat menghasilkan putusan karena perbedaan pendapat yang serius di antara juri. Pengacara pembela mereka, Leslie Abramson, dalam ketiga persidangan berargumen bahwa kedua bersaudara itu mengalami pelecehan dari orang tua mereka—ayah, Jose, tidak hanya melakukan kekerasan fisik terhadap mereka, tetapi juga pelecehan seksual; sementara ibu, Kitty, adalah wanita yang "tidak stabil secara mental", pengguna narkoba dan alkohol, serta memiliki kecenderungan kekerasan yang serius. Dalam persidangan terakhir, juri tidak menerima pernyataan Leslie; kesimpulan mereka adalah: motif kedua bersaudara itu adalah "memperoleh kekayaan besar orang tua mereka". Pada 1996, kedua bersaudara itu dijatuhi hukuman penjara seumur hidup dan tidak pernah bisa dibebaskan dengan jaminan. Pada 1994 pernah muncul film yang didasarkan pada kasus ini, saat itu Edward James Olmos dan Beverly D'Angelo masing-masing memerankan kedua korban.