Jaksa Vampir versi sulih suara Mandarin menceritakan Min Tae-yeon (diperankan oleh Yeon Jung-hoon), seorang jaksa di Unit Investigasi Kejahatan Khusus Distrik Seoul. Dari luar ia tampak seperti orang biasa, tetapi menyimpan rahasia yang tak boleh diketahui siapa pun: ia adalah vampir. Ia lebih mendambakan darah orang hidup daripada darah orang mati, namun demi kehidupan normal dan prinsip sosial ia terus menahan diri. Min Tae-yeon (diperankan oleh Yeon Jung-hoon) sejak lama memburu pembunuh adiknya. Sedikit petunjuk pun tidak akan ia lewatkan. Hubungannya dengan karakter yang diperankan Lee Young-ah bagaikan pasangan yang selalu bertengkar namun saling menyayangi; keduanya kerap cekcok. Dalam penyelidikan kasus-kasus rumit yang silih berganti, ia menggunakan kekuatan supernya untuk memecahkan satu demi satu misteri.