Setelah kembali, Letty memperbaiki hubungannya dengan Javier dan berdamai dengan ibunya, Estelle. Letty, Javier, dan putra mereka, Jacob, akan menuju kehidupan yang sepenuhnya baru, mencoba menjadi orang "normal". Letty dan Javier akhirnya mendapatkan kembali hak asuh atas Jacob, dan mereka memutuskan untuk menetap di sebuah kota kecil tepi pantai, tetapi mereka tetap kembali melakukan pekerjaan lama mereka. Dalam sebuah operasi, Javier gagal, dan ia menjadi target pembunuhan, yang kemudian menyeret seluruh keluarganya. Semakin mereka ingin menjalani kehidupan normal, masalah terus datang menghampiri mereka, dan masalah-masalah ini lebih berbahaya daripada FBI……