Shi Gengtian, seorang pengintai veteran Pasukan Delapan Jalan, akhirnya mendapat kabar tentang putranya yang telah lama hilang. Ia berniat memanfaatkan tugas pengawalan ke Resimen Shi Xiaojiang untuk menjemput putranya, namun malah menerima tugas darurat: menyusup ke pasukan Jepang untuk mengungkap identitas dan rencana seorang tokoh misterius Jepang. Shi Gengtian menyamar sebagai juru masak di kamp Jepang, tanpa menyadari bahwa pemilik restoran Lao Qiu, yang bersamanya berhasil lolos dari kepungan Jepang, ternyata adalah orang misterius itu—Akiyama Shizuka. Shi Gengtian bertarung cerdik melawan musuh, berulang kali menggagalkan rencana mereka, dan merebut informasi penting bagi Pasukan Delapan Jalan. Putranya, Shi Laifeng, direkrut ke dalam pasukan oleh Shi Xiaojiang; dalam berbagai operasi ia sering bertemu Shi Gengtian namun keduanya tidak saling mengenal. Shi Laifeng bahkan salah mengira Shi Gengtian sebagai pengkhianat dan kerap berhadapan dengannya. Shi Gengtian akhirnya berhasil mengungkap identitas orang misterius itu dan mengetahui bahwa isi Rencana K adalah membangun tambang emas. Berdasarkan informasi dari Shi Gengtian, Pasukan Delapan Jalan melewati berbagai kesulitan, menemukan cara meledakkan tambang, dan ayah-anak yang sempat salah paham serta terus berselisih akhirnya bertemu kembali setelah melalui liku-liku. Dalam pertempuran hidup dan mati, ayah dan anak bersatu dan berhasil menggagalkan Rencana K musuh.