Beijing pada awal tahun sembilan puluhan, tubuh remaja Qiu Shui berkembang pesat. Berkat pendidikan liar dari preman Kong Jianguo, hormon yang membara perlahan terbangun dalam diri Qiu Shui. Pada saat yang sama, gadis cantik dan segar bernama Zhu Shang masuk ke kehidupan Qiu Shui, mengacaukan kehidupan bermain Qiu Shui bersama Liu Jingwei dan Zhang Guodong yang tumbuh besar bersamanya di gedung koridor. Ketiganya mulai mengenal cinta. Kegelisahan masa muda membuat obsesi terhadap seorang gadis perlahan menjadi pusat kehidupan Qiu Shui, tetapi Qiu Shui yang pendiam dan pemalu tak pernah berani menyatakan cintanya kepada Zhu Shang. Setelah ujian masuk perguruan tinggi berakhir, Qiu Shui menyatakan cintanya kepada Zhu Shang yang akan segera pergi belajar ke luar kota, tetapi semuanya sudah berlalu, termasuk masa muda, termasuk kenangan detak jantung usia delapan belas tahun yang berdebar kencang