Pada masa Raja Jeongjo dari Dinasti Joseon, Kim Yoon-hee (diperankan oleh Park Min-young), seorang putri bangsawan yang jatuh miskin, menyamar sebagai pria dan menulis untuk mencari nafkah. Untuk menghindari nasib buruk dinikahkan demi melunasi utang, Yoon-hee nekat mengikuti ujian negara menggantikan orang lain. Karena kesalahpahaman, ia terlibat perselisihan dengan Lee Sun-joon (diperankan oleh Park Yoo-chun), putra seorang menteri kiri yang dijuluki "Gaerang". Berkat bantuan diam-diam Sun-joon, Yoon-hee akhirnya diterima di Sungkyunkwan atas nama adiknya yang lemah, Yoon-shik, melalui penunjukan langsung raja. Diliputi rasa cemas sekaligus gembira, Yoon-hee setiap hari berhati-hati dalam bertutur dan bertindak di dalam akademi. Bakatnya yang luar biasa perlahan bersinar bagai kilau mutiara, namun hal itu juga memicu kebencian dari faksi pemimpin akademi, Ha In-soo, sehingga ia kerap terjerumus dalam krisis. Namun Yoon-hee selalu berhasil lolos dari bahaya. Ia tidak hanya meraih julukan "Daemul", tetapi juga membentuk kelompok empat sahabat yang cemerlang dan seia sekata bersama Gaerang si rival sekaligus kekasih hatinya, Moon Jae-shin (diperankan oleh Yoo Ah-in) si "Kkangsoe", dan Gu Yong-ha (diperankan oleh Song Joong-ki) si "Yeolim". Kehidupan para pelajar di dalam akademi penuh gejolak, sementara situasi politik di luar pun mulai memanas. Pendekar bertopeng "Hong Byeok-seo" bertekad mengungkap skandal pemerintahan, dan "Kata-kata Sulur Emas" yang ia cari dengan susah payah ternyata menyangkut rahasia mengejutkan yang berkaitan dengan latar belakang Yoon-hee... Drama ini diadaptasi dari novel berjudul "Romansa Sungkyunkwan" karya penulis Korea, Jung Eun-gwol.