Dalam "Saimdang", Lee Young-ae akan menjelma menjadi "Shin Saimdang", seniman lukis-kaligrafi, sastrawan, dan penyair wanita terkenal dari era Dinasti Joseon, serta memerankan kehidupannya yang luar biasa. Tokoh ini dianggap sebagai teladan perempuan Korea berkat kebajikan, kecerdasan, dan pencapaian seninya yang luar biasa; citranya bahkan tercetak pada uang kertas won Korea terbesar bernilai 50.000 yang resmi diterbitkan pada 2009, sementara sosok pada uang kertas 5.000 won adalah putranya, Yi I, seorang cendekiawan Konfusianisme terkenal dari era Joseon. Diketahui bahwa kisah "Saimdang" akan disajikan dengan latar bolak-balik antara era Joseon dan masa modern, dan Lee Young-ae juga akan memerankan dua peran, yaitu dosen sejarah seni universitas dan Saimdang. Setelah secara kebetulan menemukan buku harian Saimdang dan lukisan wanita cantik yang misterius, dosen seni yang juga diperankan Lee Young-ae itu memulai perjalanan penyelidikan terhadap sosok legendaris "Saimdang". Pihak produksi "Saimdang" menyatakan, "Meskipun kami tidak berani mengatakan bahwa sejak awal perencanaan kami sudah mempertimbangkan Lee Young-ae sebagai pemeran utama, kecantikan klasik dan citra elegan yang dimilikinya sangat cocok dengan tokoh Saimdang. Bahkan membayangkan Saimdang yang dibawakan Lee Young-ae saja sudah membuat hati berdebar." Pihak produksi menyatakan bahwa drama ini akan tayang pada awal 2017 setelah seluruh proses syuting dan produksi selesai, nantikanlah!