Editor Susan Ryeland (diperankan oleh Lesley Manville) ditugaskan untuk menggarap novel lanjutan seri Atticus Pünd, yang ditulis oleh seorang penulis muda bermasalah. Ketika pekerjaan itu menyeret Susan ke dalam kasus pembunuhan lain, ia tak terduga mendapati dirinya menjadi tersangka. Dalam alur novel tersebut, Atticus Pünd (diperankan oleh Tim McMullan) sedang berkunjung ke Corfu, namun terlibat dalam kasus pembunuhan Countess Margaret Chalfont, dan bersama seorang detektif Yunani (diperankan oleh Zubin Varla) ia menyelidiki keluarga korban. Musim ini diadaptasi dari novel ketiga dalam seri karya Anthony Horowitz.