私の誕生日、夫の部下の一人が夫に近づき、ロシア語で囁いた。「サーシャが今夜、あなたにサプライズを用意しているそうです」。夫はケーキを切り終えると、私に微笑みかけた。そして同じ言語で答えた。「彼女はベッドでかなりのテクニックを持っている。後で会いに行くよ。奥様にバレなければいいが、そうでなければ追い出されるのが怖い」。周りの者たちは皆笑い、口外しないよう約束した。誰も知らなかった——私が子供の頃から複数の言語に堪能だったことを。そしてもう一つ、彼らが知らなかったのは、私が偽の引き出しに隠された彼の秘密の携帯電話を見つけていたことだ。そこには彼とサーシャの卑猥な動画がすべて保存されていた。私は彼を問い詰めなかった。代わりに、ラスベガスに残る数少ないコネクションに連絡し、新しい身分を用意させた。三日後、クレア・ベガはもう存在しなくなり、彼は二度と私を手に入れることはできない。