互いに鏡像のように映り合う二つの並行世界を舞台に、生死を共にする運命に縛られた物語が繰り広げられる。元世界の年陽暁は、愛する孔霊慧を救うため異世界へと渡り、彼女を殺そうとする刺客を必死に探し求める。しかし異世界では二人は宿敵同士——孔霊慧は年陽暁の死を固く決意している。一方、謎めいた少女・雍児、侠気あふれる街のならず者、冷徹な顔つきの官吏ノートンらが次々と現れ、入り組んだ事件が絡み合っていく。年陽暁が関わることで、謎はますます深まるばかり。並行世界を巡る、サスペンスフルで脳を揺さぶる情熱的ファンタジー・アドベンチャーが『絵巻江湖 異世界の弟子』で幕を開ける。