楊過(チェン・シャオ)は楊康の息子で、偶然から郭靖(ジェン・グオリン)と黄蓉(ヤン・ミンナ)夫妻に引き取られる。しかし楊過は卓越した武術の才能を持ちながらも生来のやんちゃな性格で、あちこちで騒動を起こし大問題を招いてしまう。郭靖夫妻はやむを得ず彼を全真教へ送り、師匠にしっかりと鍛えてもらおうとする。厳しく過酷な教規と耐え難い日々に我慢できなくなった楊過は逃げ出すことを決意するが、思わぬ偶然から禁断の地である古墓に迷い込み、そこで天人かと見まがうほどの小龍女(チェン・イエンシー)と出会う。こうして楊過は小龍女の弟子となり、古墓派の武功を学ぶ。時が経つにつれ、楊過と小龍女の間には師弟の関係を超えた感情が芽生えていく。李莫愁(ジャン・シンユー)の乱入により、楊過と小龍女は断ち切れぬ入り組んだ江湖の争いに巻き込まれていく。彼らが向き合わねばならないのは、陰謀と血生臭い争いだけでなく、あまりにも長い十六年の別離でもあった。