- 前編『沈香如屑』(38話) 後編『沈香重華』(21話) 蘇寞の小説『沈香如屑』を原作とする。顔淡(ヤン・ズー)はもともと上古の遺族である四葉の菡萏(かんたん)で、古来より全身が医薬の至宝とされてきた。しかし、双子の姉妹である芷昔(シーシー)とともに、王母の宴で予定より百年早く人の姿に化けたことで、生涯最大の災い――恋の劫(こく)に出会う。半分の心で応淵君(チェン・イー)の真情を得ようとしたが、思いがけず、最も美しい八百年をかけて彼を忘れなければならなくなる。上古から残る唯一の九つの鰭(ひれ)は、顔淡の物語に慣れ親しみ、いつしか自らもその物語に溶け込んでいく。顔淡を探すために仙を捨てて妖となり、余墨山主は顔淡が新たな人生を始めるための大きな支えとなる。鋣闌山(やらんざん)もまた、二人がともに安らぐ家となった。自らを強くするため、余墨はしばしば顔淡を連れて「日行一善」を行うが、悪人を罰する際に前世の応淵君、今世の除妖天師である唐周(タン・ジョウ)の妨害と迫害に遭う。こうして顔淡とこの天師の、知恵を競い合いながら困難を共にする凡間での生活が繰り広げられる。唐周が四つの上古神器を探すのを助けるうちに、神秘に満ちた出来事が次々と明らかになる。神器を探し終え、帝君は位に戻る。その時、顔淡はついに自分の帰るべき場所を見出すのだった。