純真で心優しい少女ハナ(パク・シネ)は幼い頃に父を亡くし、母は父が遺した家族経営の温泉浴場を守りながら、ハナの叔母とその娘ジンミ(浅見れいな)と共に穏やかな暮らしを送っていた。ジンミは聡明で美しいが、どこか自分に自信が持てず、皆がハナを可愛がることを妬んでいた。やがて彼女はホテル財閥の御曹司・藤原柳(内田朝陽)に恋をするが、藤原柳の心はハナだけに向いていた。ある日、母はハナに再婚することを慎重に打ち明ける。相手は温泉浴場に頻繁に通う韓国人男性だった。こうしてハナには新しい父と、法律上は兄妹となる兄ユンソ(イ・ワン)ができた。ユンソは十歳の時に母を重い病で亡くし、それ以来心を閉ざして誰とも交流しようとしなかった。慣れない環境でさらに孤立を深めるユンソに、ハナは彼の心の傷を感じ取り、自分の努力と誠意でその心を温め、笑顔を取り戻してほしいと願う。次第にユンソとハナは惹かれ合っていくが、運命が定めた禁断の愛は、いったいどこへ向かうのか。