医学世家の娘・唐杞子は、偶然、絵の中に閉じ込められていた唐の時代の名医・唐勤簡を救い出す。幼い頃から身につけている家伝の腕輪が彼の玉佩とつながっているため、二人は一丈(約3メートル)の範囲内に閉じ込められてしまう。こうして唐杞子と唐勤簡は、親密な同居生活を始めることに。現代生活に適応しようと奮闘する唐勤簡は、自ら実践しながら唐杞子に一人前の中医学医になる方法を教えていく。