キャロルと親友たちは新学年を控え、時にはビーチへ遊びに行きながら、リオデジャネイロで楽しい日々を送っていた。しかし、彼女たちの友情に試練が訪れる。キャロルの母親が再婚を考えており、その未来の義父はなんと彼女の先生。しかも、厄介な息子まで連れてくる。親友たちもそれぞれ悩みを抱える中、彼女たちの友情は続いていくのだろうか…?