サイモンとア泉は「若返り」を果たした後、ぶかぶかの服を着たまま、ついに子どもたちと出会い、なんとか説得することに成功する。子どもたちはまず父親を家に連れ帰り、自分の服に着替えさせることにしたが、同時に母親たちにこんな荒唐無稽な出来事が起きたことを知られてはならないのだった……