物語はジャックス・テラーの後の世界を舞台に、刑務所を出たばかりのエゼキエル・レイエス(EZ)が、カリフォルニアとメキシコの国境を拠点とするマヤン・モーターサイクルクラブの新星として頭角を現す姿を描く。かつては一世を風靡したEZは、兄弟のアンヘルと共に母の殺害の真実を暴いたことで、これまで以上に強い絆で結ばれていた。町で人生を一新したいという思いと復讐への渇望が、彼を意図せぬまま、しかし永遠に逃れられない人生へと導いていく。一方、父フェリペは息子たちと自分が下した選択を正そうと奮闘する。