朝鮮の封建時代、廃位された皇太子イ・ホン(リュ・ヒョヌ)は、王位を簒奪した弟によって残酷に追放され、孤独な日々を強いられていた。弟は兄を殺して王位を確実にしようと企てており、イ・ホンの命は常に危険にさらされていた。暗殺者や陰謀の脅威に絶えずさらされるイ・ホンにとって、唯一の真の味方は忠実で友好的な護衛戦士キム(キム・テジョン)だった。一方、現代の高校生ウノ(ジュニ)は絵を描くことが好きだった。実のところ、芸術こそが彼のすべてだった。ウノは神秘的な絵を完成させる使命を負い、偶然にも遠い過去へとタイムスリップし、イ・ホンと出会う。二人は親密でロマンチック、そして優しい絆を育んでいく。しかし、王位に就いた兄が心を乱し、追放された太子を早く殺そうとすると、ウノは自分がイ・ホンにとって最も強力な存在であり、唯一の生き残るチャンスかもしれないと気づき始める。『染め』は2021年の韓国ドラマで、ハナが監督を務めた。