アドルフォ(キム・グティエレス)は30歳になっても小さな警備員のままで、仕事に未来を全く見いだせない。彼は働き嫌いの怠け者で、ついには恋人にも去られてしまう。ある日、アドルフォは脱獄したばかりのマフィアのボス、バスケス(カルロス・アレセス)に襲われる。この思いがけない襲撃によって、アドルフォは父アナクレト(イマノール・アリアス)が長年隠してきた秘密を知ることになる。表向きは農場主のアナクレトだが、実はかつてバスケスを捕らえた秘密エージェントだったのだ。自由を取り戻したバスケスは、まずアナクレトへの復讐を企てる。命を守るため、アドルフォはアナクレトと手を組まざるを得なくなる。立ち向かうのは凶悪な犯罪者たちだけでなく、父との最悪な親子関係でもあった。