チン・ホントー(ジョー・マー)はフライング・タイガー部隊の指揮官であり、彼のリーダーシップの下、鋭く有能な隊員たちは次々と成果を上げていく。時が経つにつれ、ユー・ホクライ(ヒム・ロー)やチョン・チョクユン(オスカー・リョン)ら隊員たちは昇進し、新人を指導し模範となる責任を担う上級将校となった。女性将校ソー・マンキョン(マンディ・ウォン)は、女性も男性と同等に有能であることを証明し、卓越した力量で皆の尊敬を集めている。ある作戦中、凶悪な誘拐犯が人質を取るが、フライング・タイガースの面々は誘拐犯が奇妙な要求を突きつけたことに驚く——それはチョン・ワイヤン(リンダ・チョン)という情報局の女性エージェントに会いたいというものだった。しかし、皆を困惑させたのは、チョン・ワイヤンが長い間行方不明で誰も彼女の居場所を知らないことであり、雰囲気は一瞬にして緊迫した。幸いにもチョン・ワイヤンが間一髪で現れ、人質救出作戦は最終的に成功を収めた。