1990年代初、孤児の簡愛(劉涛)は広州へ出稼ぎに来て、レストランの手伝いや貿易会社のお茶くみを経験しながら、聡明さと優しさ、そして果敢な闘志で優秀な貿易フォワーダー兼業務マネージャーへと成長していく。しかし簡愛は既に手にした地位に満足せず、幾多の曲折を経て自分の貿易会社を設立。98年の東南アジア金融危機や2008年の金融危機を乗り越え、中国大陸の改革開放の成果と、ますます発展する中国貿易の勢いに支えられて故郷に戻り起業、民族ブランドを立ち上げ、やがて多国籍グループの社長へと成長する。成長の道で迷うこともあった簡愛だが、最終的には自らの奮闘によって事業の成功を掴み取る。人生の価値を見出す一方で、簡愛と林恒之(林峯)の恋愛も嵐を経て、最初の「男強女弱」から対等な関係へと変わり、やがて人生の伴侶となっていく。