名門の子弟・江楓(ミャオ・チャオウェイ飾)と移花宮の花月奴(チー・メイジェン飾)は駆け落ちするが、愛が憎しみに変わった移花宮の宮主・邀月(チェン・メイチー飾)に二人とも殺されてしまう。花月奴は道中で双子を出産し、邀月は江楓への復讐のため、この双子を別々に育てて実の兄弟が成長後に互いに殺し合うよう仕向けることを決意する。やがて兄弟は成人し、花無欠(ン・ダイヨン飾)は移花宮で邀月から超人的な武術を授かり、小魚児(トニー・レオン飾)は悪人谷で育ち、悪人たちから武術の奥義を学ぶだけでなく、ずる賢くもなっていく。無欠と小魚児はそれぞれ南天の秘宝を探す命を受け、偶然に出会って親友となり、同時に鉄心蘭(ライ・メイハン飾)、蘇桜(シエ・ニン飾)、張菁(ラウ・メイギュン飾)ら数人の娘たちと知り合い、いくつもの愛憎絡み合う恋物語を繰り広げる。しかし邀月、江別鶴(ヤン・ザーリン飾)、江玉郎(マイケル・ミウ飾)の画策により、兄弟は仇敵同士となり、生死を懸けた決闘を避けられなくなる。香港無綫電視(TVB)が1988年に制作した全20話の時代劇武侠ドラマ『絶代の双驕』は、古龍の同名武侠小説を原作としている。長年にわたり、この画期的な小説は何度も映像化されてきたが、本作はTVBが『絶代の双驕』をドラマ化する2度目の試みである。本作は金牌プロデューサーの伍潤泉が監督を務め、キャスト陣はかつてないほど豪華で、小魚児にはTVBの看板俳優トニー・レオン、花無欠には新人のン・ダイヨン、鉄心蘭には「時代劇美人No.1」ライ・メイハン、蘇桜には香港小姐優勝者のシエ・ニンが起用され、さらにマイケル・ミウ、チェン・メイチー、サンドラ・ン、ン・マンタット、キャリー・ン、ミャオ・チャオウェイ、チー・メイジェンなど数多くの実力派俳優が脇を固めている。