馬雲飛と高寒の結婚式の日、予期せぬ客が現れる。『エージェントチーム第5号』の旧友である老ユーは、誰にも成し遂げられない任務を遂行するため、彼らに再び現役復帰を懇願する。それは、アメリカの核兵器データを盗んだ二重スパイ・吉川武夫を追跡することだった。そのため、高寒は結婚式から逃げ出し、欧陽建平と李志博とともに任務を受けるため雲南へ急行する。馬雲飛と何堅も否応なく戦線に復帰し、こうして『エージェントチーム第5号』の5人――言語の専門家・欧陽建平、爆破の専門家・李志博、エージェント・馬雲飛、暗号解読の専門家・高寒、そして『怪盗』何堅――が再び最前線に集結する。一方、日本側は切り札である酒井朝香を送り込む。彼女は酒井美穂子の妹であり、姉以上に冷酷非情な熟練の女性スパイだった。 『エージェントチーム第5号』は出だしからつまずき、まだ正体を現していない吉川武夫の共謀者たちに陥れられ、投獄されてしまう。やむを得ず、5人は集団脱獄を決行する……米軍の追跡をかわしながら吉川武夫を追い、最終的にアメリカ軍内部の裏切り者を突き止め、酒井朝香より先に盗まれた核兵器データを発見する。 戦争が激化する中、前線の兵士たちが大規模なウイルス感染の犠牲となる。エージェントチーム第5号は調査を命じられるが、途中でこのウイルス戦争の黒幕である橋本と危うくすれ違う。橋本は科学的実験を何よりも重んじるマッドサイエンティストであり、高寒にウイルスを注射し、被験者として彼女を拉致する。そして道中ずっと彼女を丁重に保護し研究する。馬雲飛、李志博、何堅は雲南・ビルマ国境の奥深くへ潜入し、過酷なジャングルの追跡の末、ビルマ国内にある敵の生物兵器基地を突き止める。一方、高寒はウイルスの血清を手に入れ、大勢の前線兵士を救うため、自らの命を危うく犠牲にしかける。 戦況は緊迫し、前線の戦場は深刻な物資不足に直面する。蒋介石は閻錫山が若い頃に密かに蓄えていた武器弾薬に目をつける。閻錫山は、兵器庫の建設者である李陽の失踪を理由に、蒋介石への軍需物資の提供を拒否する。戴笠はやむを得ず、再びエージェントチーム第5号に頼り、馬雲飛たちを山西へ潜入させ、兵器庫の建設者・李陽の行方を探させる。エージェントチーム第5号は、日本軍司令官・風間義弘が中国画を愛好していることを利用し、蒋介石の自宅から古代の名画を盗み出して餌とし、風間義弘を釣り上げる。絵を売るという口実で、彼らは風間義弘がいる司令部に潜入し、その隙に日本軍の晋中作戦の戦闘記録と名簿を密かに撮影する。ちょうどその時、酒井もまた現れる。馬雲飛は巧みに合わせ、正体が露見する寸前で日本軍司令部から無事に脱出する。手がかりを追って、馬雲飛と何堅は偽の自白を使って康坑帰化監獄に収監される。苦労の末、二人はついに囚人頭の朱飛の信頼を得て、彼の脱獄を助ける。朱飛の試みは失敗し、彼は死の間際に馬雲飛に、自分こそが李陽であると告げる。エージェントチーム第5号はついに日本軍より先に兵器庫を発見する。 エージェントチーム第5号は、宋美齢が愛する中国画を持って重慶へ戻り、それを無傷で返そうとする。飛行機を降りた途端、中国支援のためにやって来たアメリカ義勇航空隊(フライング・タイガース)の司令官・チェノールが空港で暗殺されそうになる現場に遭遇する。エージェントチーム第5号は逃げる間もなく、入口で老ユーと戴笠に追い詰められる。重慶空港の銃撃現場から始まり、エージェントチーム第5号は物理学と銃器の知識、そして心理学と演繹的推論を駆使して、極めて限られた手がかりから銃撃の現場を再現し、あらゆる糸口をたどって日本の暗殺計画を完全に粉砕する。真相を暴いた後、馬雲飛たちはチェノールの重慶訪問の護衛を命じられる。チェノールの安全を確保するため、チェノール夫人はアメリカの安全保障顧問ロットも呼び寄せる。ロットが到着すると、彼は馬雲飛たちの行動を度々批判し、次々と起こる予期せぬ出来事にエージェントチーム第5号は何度も後手に回る。紆余曲折の末、馬雲飛たちはこれら一連の出来事の真の黒幕が安全保障顧問ロットであることを突き止める――その男は偽者だったのだ。 エージェントチーム第5号は、中国遠征軍の孫立人将軍から、重要な河川地図をビルマへ届けるよう招待を受ける。同行するのは、馬雲飛の旧同級生である従軍記者の崔媛媛であり、それが高寒の激しい嫉妬を招く。誰も気づかないが、この崔媛媛は実は酒井朝香の変装だった。酒井は遠征軍基地に潜入し、日本軍爆撃機の空襲に合わせるため、本物の崔媛媛を殺して彼女に成り代わっていたのだ。高寒だけが崔媛媛の正体を見抜くが、他の全員は彼女が単に嫉妬して疑心暗鬼になっているだけだと考え、彼女の言葉を信じようとしない。変装した酒井によって次々と罠へと導かれ、日本軍爆撃機を導くためのかがり火が今にも点火されようとしたその時、長らくチームを離れていた欧陽建平がチェノールの救援部隊とともに到着する。酒井朝香は姉と同じ運命をたどり、エージェントチーム第5号は再び集結するが、恋人である高寒と馬雲飛は互いに他人同然となってしまっていた。