李正明の同名小説を原作に、朝鮮王朝の宮廷画房「図画署」を舞台に、朝鮮時代の天才画家シン・ユンボクの物語を描く。朝鮮正祖の時代、王宮の画房である図画署の生徒庁で、女性を描いた不適切な絵巻が発見される。教授キム・ホンドは、犯人が宮廷画員シン・ハンピョンの息子シン・ユンボク(ムン・グニョン扮)であることを突き止める。その才能と天賦の才に驚きながらも、ユンボクは図画署を追放される運命に直面する。しかし、師であり友でもあるキム・ホンド(パク・シニャン扮)の理解と保護に支えられ、幾多の波乱を経て図画署の正式な画員となる。その後、二人は国王の命を受け、10年前の連続殺人事件を追うことになる。10年前、ユンボクの両親は無実の罪で殺され、自身もシン・ハンピョンの養子となっていた。ユンボクは漢陽で最も美しい妓生チョンヒャン(ムン・チェウォン扮)に恋をするが、彼女は商人キム・ジョヨンの妾になることを強いられる。一方、ホンドは自分が同じ男性であるシン・ユンボクに対して特別な感情を抱いていることに気づく。物語が進むにつれ、多年前の殺人事件の真相が徐々に明らかになり、シン・ユンボクの秘密も少しずつ暴かれていく……