ジェイク(アンディ・サムバーグ)は切れ者の刑事で、彼が捕まえた犯罪者は長い列を作るほど。しかし、同僚たち、とりわけ新しく着任した上司のレイ(アンドレ・ブラウアー)の目には、「成果」ばかりを追い求める彼は少し「規則に従わない」ように映る。エイミー(メリッサ・ガロ)は警察一家に生まれ、家族で唯一制服に身を包んだ女性として、自分の肩にのしかかる重責を理解している。時にその重圧は彼女を息苦しくさせるほどだ。 テリー(テリー・クルーズ)は気弱な性格で、妻が双子の娘を連れて去っていった苦しみに今も浸っている。一方チャールズ(ジョー・ロ・トルグリオ)は、美人捜査官ローザ(ステファニー・ビアトリス)への実らない恋に陥り、抜け出せずにいる。