ヴィヴ・ディアリング警部とそのチームが正式に帰ってきた!シーズン3は、新興の極右組織が地元の政治家を殺害しようとする事件から始まる!チームは致命的な打撃を受けたが、首謀者はまだ逃亡中で、政治家たちは有利な状況を得るために手段を選ばない。落ち込む時間も泣く時間もなく、歯を食いしばって前に進むしかない!前門の狼、後門の虎という状況の中、ヴィヴとチームの他のメンバーは、自分たちもまたこの政治闘争全体のただの駒に過ぎないことに突然気づく。