名作ドラマが再始動。キューバ系アメリカ人のシングルマザーが10代の双子を一人で育てるが、古風な母親が“大いに手助け”してくれる。ペネロペは学校に戻り、恋に出会う。アレックスはオフィス勤務を見つけ、エレナはデートを始め、リディアは過去を手放し、シュナイダーはメンターになる。