実話に基づく「秘密エージェント・パートナーズ」は、第二次世界大戦中にオンタリオ湖の極秘訓練基地へ渡り、スパイ技術(破壊工作、暗殺、爆破、恐喝、モールス信号、地図作成、そして若者をレジスタンス運動に勧誘するための弁舌など)の訓練を受ける、カナダ・アメリカ・イギリス出身の5人の若者を描く。彼らはその後、ドイツ占領地域へ送られ重要な任務を遂行する。FBIと戦略情報局がこのチームの訓練と監督を担う。アルフレッド・グレイヴスは共感覚を持つ青年(「ザ・ライブラリアン」のカサンドラの症状に似ている)で、複数の感覚を同時に刺激し相互に関連づけることができる。また膨大な情報を記憶でき、チームにとって最も重要な秘密兵器となる。戦場に出た彼はオーロラ・ルフト(エヴリン・ブロシュ)と出会う。ナチスとの戦いの中で、フランス・カナダ・ドイツ・ユダヤの血を引くこの女性ジャーナリストは勇敢な女戦士となり、フランス・レジスタンスに加わる。アメリカの広告専門家トム・カミングス(ダスティン・ミリガン)は宣伝と人心操作に長ける。ハリー・ジェームズ(コナー・プライス)はこのスパイチーム最年少のメンバーで、無線操作に優れ、爆破の専門家でもある。ヒュー・ディロンが訓練キャンプの責任者を演じ、ララ・ジーン・コロステッキが通信指令センターの責任者(全員女性のチーム)を演じる。ジャック・ラスキーとウォーレン・ブラウンも出演する。現実の「キャンプX」は実在した場所で、第二次世界大戦中に特別任務を遂行する多数のエージェントを訓練し輩出した。表向きは正式な編成を持たない準軍事組織だったが、カナダ政府とイギリス政府によって直接管理・統制されていた。ウィリアム・スティーブンソン卿が「キャンプX」の創設に資金を出したのは、もともと軍事エージェントの不足に対処するためであり、彼はすぐにFBIと戦略情報局から訓練課程や教官を含む多大な支援を受けた。「キャンプX」に加わる若者は一般に10週間の特別訓練を受けてから、紛争地へ送られ任務を遂行した。「キャンプX」は合計で数百人の秘密スパイを訓練したと言われ、戦時中は当時世界で最も先進的な通信センターの一つでもあった。