『ありふれた嘘』はバタフライ効果にも似た物語を描く。人はしばしば善意の嘘をつくが、ある極限的な状況下では、そうした善意の嘘が絡み合い、関係するすべての人を巻き込む制御不能な事態を生み出す。物語の舞台は自動車ショールーム。登場人物たちの秘密と嘘が重なり合い、人生を変えかねない深刻な結果を引き起こしていく。マックス・ビーズリー演じる上司のマイクは、販売マネージャーのベス(ジョー・ジョイナー)に想いを寄せ、妻アリソン(ベリンダ・スチュワート=ウィルソン)との結婚生活に危機を招く。ベスの夫は行方不明で、彼女の販売チームは寄せ集めの面々(ジェイソン・マンフォード演じる家族思いのマーティ、マッケンジー・クロウク演じるギャンブラーのピート、ジョージ・ブハリ演じる肥満のジェイソン)であり、そのすべてが彼女の心に重くのしかかる。一方、広報責任者のキャシー(サリー・リンゼイ)は社内の噂話を糧に生きているが、自身の私生活はとても立派とは言えない。受付係のトレイシー(ミシェル・キーガン)とヴィヴ(シェレル・スキート)は二人とも玉の輿に乗り、贅沢な暮らしを手に入れることを望んでいる。オンライン販売マネージャーのグレース(レベッカ・キャラード)はトレイシーとヴィヴの輪に加わりたいと切望するが、自信が持てないでいる。