ようやく再会を果たしたクローン姉妹たちに新たな脅威が迫る。サラと仲間たちは、陰謀渦巻くダイアド研究所の複雑な計画を解き明かし始めた矢先、「キャスター計画」の存在を知る。それは、訓練された男性クローンを生み出す極秘軍事プロジェクトだった。冷酷なコーディ博士の監視のもと、キャスター計画のクローンたちは皆、集中力と殺傷能力を備えた兵士である。しかし、誰が彼らを創り出したのか、そして何より、何のために?サラのウクライナ出身の双子ヘレナはキャスターの牢獄でもがきながら、ようやく和解した家族に見捨てられたと感じていた。一方、アリソンは儲かるが危険な新ビジネスを始め、コシマは全員を救える合成シーケンスの鍵を発見する……