ヘレン(フィリッパ・クートハード)とマーガレット(ヘイリー・アトウェル)は仲睦まじい姉妹。偶然ウィルコックス家と知り合い、豪華で広大なハワーズ・エンド館に招かれる。そこでヘレンはポール(ジョナ・ハウアー=キング)と出会い、実らぬ恋に落ちる。やがてヘレンは去り、マーガレットはハワーズ・エンドに残って女主人となる。その後ヘレンはバスター(ダニー・ジャクソン)と出会うが、その恋も波乱と困難に満ちていた。マーガレットが再びヘレンに会うと、彼女はみすぼらしい姿で身ごもっていた。マーガレットがヘレンを引き取ろうとすると、ウィルコックス家の長男が強く反対する。