五十嵐透(38歳)は名門予備校の有名講師だったが、最近突然アルコールに溺れ、生活も荒んできた。遠藤真紀(18歳)は定時制高校の生徒で、生活費を稼ぐため朝から晩までいくつものアルバイトを掛け持ちし、疲れ果てていた。そんな二人がある日偶然出会う。高校を卒業して就職したい真紀は五十嵐に「追試に合格できるよう指導してください」と頼む。予備校の仕事を辞め、教師としての誇りも教える情熱も失っていた五十嵐は、ふと閃く。成績の振るわない真紀を東大に合格させ、世間をあっと言わせようと。実はこの時、五十嵐は自分に残された命が一年しかないことを知っていた……。こうして、かつて日本一の講師だった五十嵐と、落ちこぼれの生徒・真紀は、一年後の合格を目指して厳しい受験勉強を始めるのだった。(豆腐奶昔@追新番オリジナル翻訳 転載は出典を明記してください)