『グレースの別名』の主人公グレース・マークスは、貧しい若いアイルランド系移民で、アッパー・カナダで住み込みの女中として働いていた。1843年、彼女は馬丁のジェームズ・マクダーモットとともに、雇い主のトーマス・キニアーと家政婦のナンシー・モンゴメリーを残忍に殺害した罪で告発される。ジェームズは絞首刑を言い渡され、グレースは終身刑となった。この世間を騒がせた二重殺人事件でグレースが果たした役割ゆえに、彼女は1840年代のカナダで最も不可解で悪名高い女性となり、獄中で30年を過ごした末に無罪放免された。彼女の有罪判決には議論が絶えず、グレースが殺人の共犯者だったのか、それとも関与を知らなかったのかをめぐって激しい論争が巻き起こった。