1970年代、言葉を話せない障害ゆえ独身を貫いていた佟林(トン・リン)は、自宅の門口で女の赤ん坊を拾う。口はきけなくとも心優しい彼はその子を引き取り、阿美(アメイ)と名付けた。阿美のせいで、農村から戻ったものの職にありつけない妹の佟燕(トン・イェン)から責め立てられ、佟林は仕事も家も譲り、阿美を連れて借家へ移り、古物回収で細々と稼ぎながら一人で阿美を育てる。父娘の毎日の何よりの楽しみは、佟林が回収してきた古い楽器を阿美のために奏でること。阿美が嬉しそうに踊り出すその瞬間が、佟林にとっても最上の幸せだった。高校入試の頃、教師は阿美に音楽付属高校への進学を勧めるが、高額な学費で父に負担をかけたくない阿美は断ってしまう。それを知った佟林は阿美の将来を思い、彼女に代わって願書を出し、密かにいくつもの仕事を掛け持ちした。やがて阿美が成果を上げた頃、佟林は長年の酷使がたたり癌を患う。阿美は深い感謝を込めて、父・佟林のために「酒干倘売無(もしも酒が売れたなら)」を歌うのだった。