BBC2の歴史テレビ映画シリーズ『ホロウ・クラウン』がシェイクスピアの4つの名作を映像化。この作品はロンドン文化オリンピックの重点推薦作品として2012年6月に放送され、世界中に発信された。本作は『ホロウ・クラウン』の第1話である。リチャード二世(ベン・ウィショー演)はイングランド王でありながら、実権は叔父であるランカスター公ジョン・オブ・ゴーントに握られていた。もう一人の叔父グロスター公トマスも野心を抱き、摂政の座を狙っていた。リチャードはこれを恨み、親政後に彼らへの報復を行う。1397年、トマスは捕らえられたが裁判を待たずに獄中で急死し、公爵の称号は剥奪された。リチャードはジョンの長男モーブレー公、そして従弟のランカスター公ヘンリー(ロリー・キニア演)を追放し、1399年にジョンが死去するとランカスター家の領地を没収、その財産をアイルランド遠征の軍費に充てた。ヘンリーはこれをリチャード攻撃の口実とする。1399年、リチャードがアイルランド遠征中に挙兵して彼を捕らえ、議会に廃位を承認させ、ヘンリーが即位した。リチャードは長年獄中に幽閉され、最終的に殺害された。