「スパイネットワーク」は、視聴率が芳しくないにもかかわらずシーズン3への更新が決定した。ただし、いくつかの新たな変更点がある。まず、シーズン3はエピソード数が従来の22話から13話に短縮された。次に、ジョシュ・サフラン(Josh Safran)が本作のクリエイター兼ショーランナーを務めなくなる。視聴者層を広げるため、「スパイネットワーク」は次第にストーリーやアイデア面での変更が加えられ、現代の政治により注目するようになった。まさにこの理由とNetflixとの提携により、このドラマは視聴率が振るわない状況でも更新が実現した。「小狼」ラッセル・トーヴィー(Russell Tovey)が「スパイネットワーク」シーズン3に復帰し、新たに加わる俳優はマーリー・マトリン(Marlee Matlin)である。「コード・ブラック 生と死の間で」のプロデューサー、マイケル・サイツマン(Michael Seitzman)が本作を引き継ぎ、シーズン3の新ショーランナーを務める。