1990年の北京。大院育ちの少女・李麗莉は高校入試でつまずき、大人たちが恐れる「三類校」の西四中学に滑り込んだ。馬小屋を改造した教室で、未来は死刑宣告されたも同然だった。幼なじみの王波もなぜか西四にやって来て、李麗莉にとって唯一の慰めとなる。しかし、以前に因縁をつけた胡同のボス・趙磊までもが同じクラスに配属されてしまう。趙磊の仕返しに、負けず嫌いの李麗莉は立ち向かう。そんな中、彼女のためにわざと入試に失敗したという王波の噂が届き、李麗莉は王波に特別な感情を抱き始める。だが、初めてのときめきが心の傷に変わったとき、彼女の悩みに気づいたのは宿敵・趙磊だった。終わりなく見えた幼稚な争いの中に、いつしか双方も予想しなかった小さな恋心が密かに湧き、成長の苦さを優しく癒やしていく。優しく思いやりのある少女・張静、お調子者の子分・陳軍、型破りな転校生・臧茉莉。李麗莉はこうした“不良生徒”たちの可愛らしさを次第に知り、彼らの影響を受けながら次々と自分を縛る鎖を振りほどき、一見「前途多難」でありながらも、この上なく輝かしい青春へと走り出していく。