1990年代初頭の北京。少年・秋水の体は勢いよく成長し、ならず者・孔建国の野性的な教育もあって、燃え盛るホルモンが秋水の中で静かに目覚めていく。そんな折、清らかで美しい少女・朱裳が秋水の生活に飛び込み、秋水と、筒子楼で一緒に育った劉京偉・張国棟の遊びに満ちた日々をかき乱していく。三人はそれぞれ初恋の芽生えを迎える。青春のざわめきの中、一人の少女への憧れは次第に秋水の生活の中心となっていくが、内気で物静かな秋水は朱裳に想いを告げられずにいた。大学入試が終わり、秋水は遠くへ進学する朱裳に愛を告白する。しかし、すでにすべては過ぎ去っていた。青春も、胸を高鳴らせた十八歳の鼓動の記憶も。