張珍(ケビン・チョン)の美しい笛の音に惹かれた海の鯉の精・紅綾(チャオ・リーイン)は、龍王への寿ぎの品を選ぶ機会に乗じて驚きに満ちた人間界へとやって来る。そこで彼女は、かつて一度だけ会ったことのある張珍と偶然再会する。張珍の父・文祥(チェン・ホン)と宰相の妹・金若蘭(バイ・シャン)は長年愛し合っており、紅綾と張珍はこの二人を何とか結びつけようと画策する。ところが婚礼の前夜、張文祥が悪者の毒牙にかかってしまう。護衛の展風(ディン・ズージュン)は張珍とともに父の仇を追うが、張珍に密かに想いを寄せる幼馴染の唐心(ツァオ・シンユエ)も一緒に調査に加わる。宰相・金寵の娘・金牡丹(ダイ・ジャオチェン)は幼い頃から指腹為婚で張珍と許嫁の間柄だったが、牡丹は高慢ちきで、ひたすら皇門へ嫁ぐことばかり願い、貧しい書生の張珍など全く見向きもしない。その様子を目の当たりにした紅綾は、牡丹の姿に変身して張珍と恋を語り合う。しかし日が経つにつれ情が移り、真実の愛に深くはまり込んで抜け出せなくなってしまう。高嶺の花を狙う金牡丹は夢にも思わなかった――都の四品護衛・展風こそ、自分が片時も忘れられずに恋い焦がれていた太子・趙端その人だったとは……