左再駿(リウ・カイウェイ)と鄭磊(スン・イーチョウ)は大学時代の親友で、二人とも学園のアイドル・小檬(グーリナザ)に恋をしていた。しかし小檬はアメリカへ旅立ったきり音信不通となり、娘の妙妙(レレ)を残していった。こうして左再駿と鄭磊は妙妙の「両親」となり、あっという間に八年が過ぎた。小檬が再び左再駿の前に現れたとき、彼女は妙妙を引き取りたいと申し出る。当然ながら左再駿は強く反対するが、小檬は行動で責任と決意を示し、最終的に妙妙を連れて上海へ戻る。上海で小檬は鄭磊と結ばれ、その知らせを受けた左再駿も上海へ乗り込み、恋敵に挑戦状を叩きつける。やがて鄭磊は小檬の心に左再駿への想いが残っていることに気づき、自ら身を引き、親友と最愛の女性の幸せを願うのだった。