北宋の時代、杭州へ兵糧輸送の監督にやってきた皇子・趙元卿は、ひょんなことから蹴鞠を通じて天香楼の美しき料理人・宋玉蝶と出会い、心を奪われてしまう。その頃、玉蝶は武術の修行から戻った義兄・李馬と結婚するつもりでいた。一方、完顔部は将軍・完顔澤利を送り込み、趙元卿を尾行させて機をうかがっていた。追跡のさなか、完顔澤利は天香楼に火を放つ。同じ頃、李馬は林姫児を辱めようとした兵糧監督官を殴り負傷させた罪で牢に投じられてしまう。玉蝶は李馬を救い出せぬまま、灰燼と化した天香楼を目にして、真相を問いただすべく都へと向かう。事情を知った趙元卿は深く詫び、李馬を救い出すと約束する。やがて秦貴妃は、玉蝶こそ十八年前に失踪した我が娘であることに偶然気づく。そこへ完顔澤利が朝廷に玉蝶との「婚配」を申し出る。完顔の陣営に囚われた玉蝶を救うため、李馬は自ら顔を傷つけて陣営に紛れ込み、内外から呼応して完顔澤利らをことごとく討ち果たす。戦乱が収まり、李馬は杭州へ戻って天香楼を再興しようとするが、なんと趙元卿がすでに天香楼の建設を進めていた。新店の開店の折、玉蝶らが突然現れ、こうして美しき料理人・宋玉蝶と李馬は末永く結ばれるのだった。