2016年夏、フランスで育った華僑のフードコメンテーターでグルメ雑誌のベテラン編集者・林静芸は、美食を訪ね、ルーツを探る旅のため上海を訪れる。その頃、林家の旧宅はレストランに改装され、店内には当時の物語を伝える貴重な旧上海の新聞や古道具が飾られていた。林静芸はふとしたことから一冊の日記を見つけて読み始める。そこには天嬰という名の少女の波乱に満ちた恋の伝説が綴られていた。1920年代末の大上海では、洪家の幫派、林家の財閥、許家の警察が三つ巴となって上海灘に君臨し、平穏の裏に暗い流れが渦巻いていた。隆福戯院で、天嬰は男装して師匠・九歳紅の代役として舞台に立ち救場するが、思いがけず大当たりを取って名優となり、洪幫の二番頭・羅浮生と許家の御曹司・許星程の心を一瞬で奪い、二人はそれぞれ得意技を尽くして求愛を始める。恋心が芽生えたばかりの天嬰は、物腰柔らかく優しい許星程こそ甘い初恋の相手だと思い込むが、運命はいたずらで、なぜか痞子気質で横暴な羅浮生とばかり不意に出くわし、縺れ合ってしまう。いつしか天嬰の心の天秤も静かに傾いていく。一方、段天賜は天嬰を婚約者と見なし、保護の名の下に彼女を監禁するが、彼女は恩義の名の縛りを打ち破って彼と手を切り、けじめをつける。洪家の令嬢・洪瀾は羅浮生に密かに恋い焦がれ、事あるごとに天嬰をいじめるが、彼女の真っ直ぐな性格に心を動かされ、恋敵から親友へと変わっていく。