父の命令で、12歳の少年アトン(チャーリー・トラヤラット)は遠く離れた寄宿学校へ転校させられる。そこは陰鬱で殺伐としており、古風な寮監は毎日、針が飛んだ古いレコードを聴いていた。同級生から、自分が寝ているベッドは多くの死者が眠ったものだと知らされる。しかしそうした不快感は、一人の少年の出現によってすぐに消し去られる。端正な少年ウィチン(シラチュッチ・チエンタウォーン)とアトンは何でも話せる親友になる。だがアトンはすぐに、毎日夕方6時にウィチンがしばらく姿を消すことに気づく。次第に彼は、親友の知られざる秘密を発見する……。本作は2007年ベルリン国際映画祭クリスタルベア賞、2007年タイ国家映画協会賞の最優秀美術監督賞と最優秀編集賞の二部門を受賞した。